공자는 ‘주역 계사하전 제 2장’에서,“近取諸身 遠取諸物”(가까이 신체에서 취하고, 멀리 물체에서 취하였다)라고 우주관점을 설명한다.
Distant things ang Close body
Kongzi in Zhouyi:Book of changes,Xi Ci II: The Great Treatise II, Chapter 2 said, “
Near at hand, it finds things in human body, and at a distance, things in general.” It explains of the point of view of the universe.
遠物近身
孔子在周易糸辞下传2说:“从近处授取人的一身作象征，从远处授取吝类物形作象征.” 这解释宇宙观点
댓글 없음:
댓글 쓰기