2008년 5월 5일 월요일

自然

自然(자연)
노자는 '노자 도덕경 제25장'에서, "人法地 地法天 天法道 道法自然"(사람은 땅을 본받고, 땅은 하늘을 본받고, 하늘은 道를 본받으며, 道는 자연을 본받는다)라고 道는 자연에서 나왔다.

Nature
Laozi in Laozi chapter 25 said, “Man copies the Earth , the Earth copies the Heaven, the Heaven copies the Dao (Way) , and the Dao (Way) just copies the Nature. " The Dao (Way) is originated from the Nature.


自然
老子在老子第25章说,“人取法乎地,地取法乎天,天取法乎道,道取法乎自然。”道就是从自然出来的。

댓글 없음: