2008년 8월 24일 일요일

象數

象數(상수)
기백은 '황제내경 소문 5운행대론'에서,"夫陰陽者 數之可十 推之可百 數之可千 推之可萬 天地陰陽者 不可以數推 以象之謂也"(무릇 음양은 數로는 10이라고 할 수 있으며 推해서 百이 되고, 數해서 千이 되고, 推해서 萬이 됩니다. 천지의 음양은 數로써만 推할 수 없으니, 象으로써 말합니다)라고 음양은 수로 추하고 상으로 말합니다.

Phase and Number
Qibo in Wuyunxing Dalunpian: Major Discussion on the Changes of Five-Motions, Huangdineijing,Suwen said:“So Yin and Yang can be extended from one to ten, from ten to a hundred, from a hundred to a thousand and from a thousand to ten thousand. Thus the Yin and Yang in the heavens and earth cannot merely be extended digitally and also needs to be analyzed according to Xiang(phase).” the Yin and Yang is extended digitally and analyzed according to Xiang(phase).”


象數
岐伯在黄帝内经素问,五运行大论里说,“至于阴阳的变化,可从一推至十,可从十推至百,由百推至千,由千推至万。天地阴阳,不仅用数来推算,而且从物象的变化中去推求。”
阴阳不仅是用数来推算,而且从物象的变化中去推求

댓글 없음: