노자는 '노자 제25장'에서, "無名天地之始 有名萬物之母"(無는 천지 名의 시작이고, 有는 만물 名의 어미이다)라고 無有의 名을 설명한다.
Being and Non-being
Laozi in Laozi, chapter 1 said, “Non-being is to mean the origin of Heaven and Earth; and Being is to indicate the root of all things in the universe.” It explains the title of Being anf Non-being.
無有
老子在老子第1章说,“无表示天地的始源;有表示万物的根本。” 这说明无有的名。
댓글 없음:
댓글 쓰기