非人不傳

非人不傳(비인부전)
기백은 `황제내경 소문 기교변대론`에서, "其人不敎 是謂失道 傳非其人 慢泄天寶"(其人은 가르치지 않으면 道를 잃는다고 한다. 非人은 전하여도 오만해져서 하늘의 보물을 누설한다)라고 기인은 道를 가르쳐야 하지만, 비인은 道를 傳해도 오히려 설한다.

Refusal to pass
Refusal to teach the improper men
Qibo in Huangdineijing suwen, Qijiaobian Dalunpian: Major Discussion on the Changes of Qi-Convergence said, “To refuse to teach those who are suitable to teach will lose the opportunity to pass on Dao(the Way) and to teach those who are not suitable to teach will lose the precious knowledge." It is to teach the suitable and not to teach those who are not suitable to teach will lose the precious knowledge.

非人不傳
歧伯在黄帝内经素问，气交变大论里说，“遇到适当的人而不教，就会使学业失转，称为失道；如转手给不适当的人，是轻视学术，也会使宝贵的学术散而失转。”遇到适当的人必须教，但是不适当的人会失转道。