기백은 '황제내경 지진요대론'에서,"至而和則平 至而甚則病 至而反者病 至而不至者病 未至而至者病 陰陽易者危"(이르러 和하는 것이 平이고, 이르러 甚하면 病이 되고, 이르러 反하면 病이 되고, 이르러도 이르지 않은 것은 病이 되고, 이르지 않았는데 이른 것은 病이 된다. 음양의 바뀜이 危입니다)라고 和한 것이 즉 平이라고 한다.
Balanced core
Qibo in Huangdineijingsuwen, Zhizhenyao Dalunpian: Discussion on the most Important and Abstruse theory said, “When Qi has arrived in the Core, it is balanced; when Qi has arrived hyperactively, it is morbid; when Qi has arrved oppositely, it is morbid; when Qi has arrived but the pulse does not come, it is morbid; if Yin and Yang have changed their positions, it is dangerous.” It indicates that being the core is then balance.
平和
歧伯在黄帝内经素问,至真要大论说,“气至而和缓的是平,气至而过甚的是病,气至而相反的是病,气至而不至的是病,气未至而脉已至是病,阴阳交错更易的其病危重。”和的是平。
댓글 없음:
댓글 쓰기