平氣

平氣(평기)
기백은 '황제내경 소문 5상정대론'에서,"木曰敷和 火曰升明 土曰備化 金曰審平 水曰靜順"(木의 평기를 부화, 火의 평기를 승명, 土의 평기를 비화, 金의 평기를 심평, 水의 평기를 정순)이라고 한다.

Balanced Qi
Qibo in Huangdineijing, Wuchangzheng Dalunpian: Major Discussion on the Administration of Five-Motions said, “Balance of Wood is known as Fuhe（distribution and softness）： balance of Fire isknown as Shengming（elevation and brightness）：balance of Earth is known as Beihua（preparation and transformation）：balance of Metal is known as Shenping（calmness and peace）：and balance of Water is known as Jingshun（quietness and smoothness）．”

平氣
歧伯在黄帝内经素问, 五常政大论说：“木运平气称为敷和；火运平气称为开明；土运平气称为备化；金运平气称为审平；水运平气称为静顺。”