死生

死生(사생)
기백은 '황제내경 경맥별론'에서,"氣歸於權衡 權衡以平 氣口成寸 以決死生"(기가 돌아와 권형하고, 권형은 平으로써 기구맥이 촌을 이룸으로써 생사를 결정합니다)라고 평으로 권형 하는데 생사를 결정한다.

Death and life
Qibo in Huangdineijing, Jingmai Bielunpian: Special Discussion On Channels and Vessels said, “Qi is balanced．The balance of Qi is reflected by the pulse in the Qikou. Examination of the changes of pulse in Qikou can decide the prognosis of death and life.” The prognosis of death and life is decided on the presence of Kwonhyung (equilibrium)

死生
歧伯在黄帝内经素问，经脉别论里说，“这些生理活动均取决于气的平衡。气的平衡表现在气口脉搏的变化上。从气口的脉搏变化，可以判断死生的转归。”权衡以平判断死生的转归。