2008년 5월 10일 토요일

相推

相推(상추)
공자는 '주역 계사상전 제2장'에서,"剛柔相推 而生變化"(강유는 서로 밀쳐서 변화를 낳는다)라고 相推가 變化를 낳는다.

Displacement
Kongzi in Zhouyi:Book of changes,Xi Ci I: The Great Treatise I, Chapter 2 said, “The strong and the weak displace each other, and produce the changes and transformations.” The displacement gives rise to the changes and transformations.


相推
孔子在周易糸辞上传2说:“阳刚阴柔互相推移而产生无穷的变化。”相推产生变化。

댓글 없음: