2008년 6월 25일 수요일

6节盛衰

6節盛衰(6절성쇠)
기백은 '황제내경 소문 6미지대론'에서,"上下有位 左右有紀 故少陽之右陽明治之 陽明之右太陽治之 太陽之右厥陰治之 厥陰之右少陰治之 少陰之右太陰治之 太陰之右少陽治之"(상하에 位가 있고 좌우에 紀가 있습니다. 그러므로 소양의 오른편은 양명이 다스리고, 양명의 오른편은 태양이 다스리고, 태양의 오른편은 궐음이 다스리고, 궐음의 오른편은 소음이 다스리고, 소음의 오른편은 태음이 다스리고, 태음의 오른편은 소양이 다스립니다)라고 南面의 6절 성쇠를 설명한다.

Wane and Wax of 6 solar terms
Qibo in Liuweizhi Dalunpian: Major Discussion on the Abstruseness of the Six Kinds of Qi, Huangdineijingsuwen said: “The Upper and the Lower have the position. The left and the right have the order. So the right of Shaoyang is governed by Yangming; the right of Yangming is governed by Taiyang; the right of Taiyang is governed by Jueyin; the right of Jueyin is governed by Shaoyin; the right of Shaoyin is governed by Taiyin; the right of Taiyin is governed by Shaoyang.” It explains Wane and Wax of 6 solar terms when facing the south.


6节盛衰
岐伯在黄帝内经,六微旨大论说:“.4岐伯回答说:“上下六部,有一定位置,左右间气,有一定的规则。所以少阳的右面,由阳明治之;阳明的右面,由太阳治之;太阳的右面,由厥阴治之;厥阴的右面,由少阴治之;少阴的右面,由太阴治之;太阴的右面,由少阳治之。”解释
当面向南方而定的位置时的6节盛衰。

댓글 없음: