歲會

歲會(세회)
기백은 '황제내경 소문 6미지대론'에서,"木運臨卯 火運臨午 土運臨四季 金運臨酉 水運臨子 所謂歲會 氣之平也"(목운이 묘에 임하고 화운이 오에 임하고 토운이 4계에 임하고 금운이 유에 임하고 수운이 자에 임하니, 이른바 세회라고 하여 기가 平이 됩니다)라고 세회를 설명한다.

Suihui (confluence of year)
Qibo in Liuweizhi Dalunpian: Major Discussion on the Abstruseness of the Six Kinds of Qi, Huangdineijingsuwen said: “Muyun（Wood-Motion）in the year of Mao, Huoyun（Fire-Motion）in the year of Wu, Tuyun（Earth-Motion）in the years of Chen, Xu, Chou and Wei，Jinyun（Metal-Motion）in the year of You and Shuiyun（Water-Motion）in the year of Zi are all the examples of being in the right position，known as Suihui which means balanced year in the motion of Qi.” It explains the meaning of Suihui (confluence of year).

岁会
吱伯在黄帝内经，六微旨大论说：““木运遇到卯年，火运遇到午年，土运遇到辰、戌、丑、未之年，金运遇到酉年，水运遇到子年，就称为岁会，为运气平和之年。”解释岁会的本意。