名衰世

名衰世(명쇠세)
공자는 '주역 계사하전 제6장'에서, "其稱名也 雜而不越於稽其類 其衰世之意邪"(名을 칭함은 잡다한 것에서 그 류를 살펴 넘치지 않도록 하는 것이다. 이것은 쇠한 세상을 뜻한다)라고 명칭은 쇠한 세상을 의미한다.

Name and Decaying world
Kongzi in Zhouyi:Book of changes,Xi Ci II: The Great Treatise II, chapter 6 said, “The appellations of its name are various, but do not go beyond. When we examine the nature and style, they seem to express the ideas of a decaying age。” The appellation indicates a decaying age.

名衰世
孔子在周易，系辞下传第6章里说，“所称述的名，尽管繁杂却不逾越义理；表述衰危之世上。”名称就意味着衰危的世上。